Never Have I Ever (Part 3) - 海外ドラマ Glee(グリー)楽曲集めました

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Never Have I Ever (Part 3)

今までにこんなことしたことありますかシリーズの第3弾

今回は
食事の支払いに小銭だけで支払ったことはありますか?

側転はできますか?

髪の毛を染めたり、カラーを入れたりしたことはありますか?

車のタイヤを替えたことはありますか?

以上4つの質問をグリーキャストに投げかけています。



Paid for a meal only in coins ?
食事の支払いに小銭だけで支払ったことはありますか?

メルセデス: never have I ever
      絶対ないわ
   
クイン: paid for a meal only in coins
    小銭だけで支払ったことあります

フィン: I have paied a meal with only coins
     経験あるよ

カート: I believe so
     ないと思う 

サンタナ: No. But I have paid for a taxicab ride with all pennies
ないわ。でもタクシーの支払いに小銭で支払ったことはあるわ

Able to do a cart wheel ?
側転はできますか?

カート: Yes, I can do cart wheels
    はい。側転できますよ

クイン: not able to do a cart wheel
    できないわ

シュー先生: I do a cart wheel everyday
     側転は毎日します

フィン: I have done a cart wheel
     やったことあるよ

カート: I have done many cart wheels
    今までに何度も側転しました

スー: I have done a cart wheel
側転したことあります

アーティー: oh yeah
      まあね

クイン: nobody's able to XXX help me with these cart wheeling skills
    今まで誰も側転の仕方を教えてくれなかったのよ

Dyed or colored your hair?
髪の毛を染めたり、カラーを入れたりしたことはありますか?

フィン: I have dyed and colored my hair
     はい。染めたりカラーを入れたりしたことあります

シュー先生 : yeah I have dyed my hair
      はい。髪の毛を染めました

クイン: i have dyed my hair many times
    何回もあるわ

カート : once waxed for hallow ween. but it was spray stuff. coz it was the Edy monster
一度ハロウィーンのために。でもそれはスプレーだったけどね。エディモンスターだったから

スー: look at this XXXX
これ見てよ

シュー先生:it was a boy band. but XXX of my life
      バンドでね。あれは僕の人生の中のXXXXだった

アーティー: do highlight Jenna
      メッシュでしょ ジェナ?
ティナ: yes
    そうね

Changed a tire on a car ?
車のタイヤを替えたことはありますか?

フィン: I have changed many tires on many cars
    今までいろんな車の多くのタイヤを替えました

メルセデス: I have never ever
      絶対ないわ

シュー先生: absolutely
      もちろん

カート: oh god no
    そんな まさか

メルセデス: never would ever
     これからも決してないわ

クイン: never
    一度も

カート: I wouldn't even know to bigen
    何から始めていいのかさえわからないでしょうね

スー: never ever
一度も経験したことないわ

メルセデス: xxx tires oh my god
      無理 無理

クイン: see these my guns
見てよ この筋肉

アーティ: I don't know how
    方法がわかんないや

ティナ: I don't know
    知らない

クイン: XXXX
     XXXX

カート: that's me call somebody
    僕なら誰かを呼ぶね
スポンサーサイト
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://gleesongs.blog.fc2.com/tb.php/161-91ac603b

-

管理人の承認後に表示されます

2012-11-21 15:27 | from

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。